/cc @salman-javed-confiz

Conflicts:
	javascript.html

Fix ID of buttons section on javascript page

The old ID caused the link on affix to not work.

* No more need for `.row.form-group`--only need `.form-group`
* Change tag selectors for inline form to use `.form-control`
* Docs improved to explain what's happening