update docs about destination of remote modal content; fixes #12494

javascript.html

@@ -342,7 +342,7 @@ $('#myModal').on('show.bs.modal', function (e) {
          <td>remote</td>
          <td>path</td>
          <td>false</td>
-         <td><p>If a remote URL is provided, <strong>content will be loaded one time</strong> via jQuery's <code>load</code> method and injected into the root of the modal element. If you're using the data-api, you may alternatively use the <code>href</code> attribute to specify the remote source. An example of this is shown below:</p>
+         <td><p>If a remote URL is provided, <strong>content will be loaded one time</strong> via jQuery's <code>load</code> method and injected into the <code>.modal-content</code> div. If you're using the data-api, you may alternatively use the <code>href</code> attribute to specify the remote source. An example of this is shown below:</p>
 {% highlight html %}
 <a data-toggle="modal" href="remote.html" data-target="#modal">Click me</a>
 {% endhighlight %}