Fixes #13548: Use position: absolute; to fix checkbox and radio line-height problems that were introduced after #13003