Fixes #12625: Only remove first list group item's top and last list group item's bottom borders when the list group is first or last